Joni Haller and Country Collections have been staples of Duvall for over 35 years